Japanische Namen für Jungs und Mädchen -geeignet für RPG und Story

Japanische Namen für Mädchen (Teil 1/2)

Ai: Liebe, Zuneigung
Aiko: Kind der Liebe
Aimi: Liebe, Zuneigung, Schönheit, schön
Akako: Rotes Kind
Akane: tiefes rot
Akemi: hell und schön, fröhlich
Aki: Herbst
Akiko: Herbstkind, Helles Kind,Iris
Akina: Frühlingsblume
Akira: Klugheit, Intelligenz, Helligkeit
Amaya: Nachregen oder Regennacht
Ami: Asiatische Schönheit,Freund
Anda: Am Feld treffen
Aneko: Ältere Schwester
Anzu: Aprikose
Aoi: Malve
Arisu: japanisch für Alice
Asuka: Der Duft von morgen
Aya: gewobene Seide
Ayaka: Farbenfrohe Blume
Ayame: Blende, Iris
Ayano: Farbe
Ayumi: Gehen (Sie geht Ihren eigenen Weg)
Azarni: Distelblume
Bara: Rose
Beni: Rot
Beniko: Rotes Kind
Chichi: Fräulein
Chika : Weisheit
Chikako: Kind der Weisheit
Chiko: Pfeil
Chinatsu: 1000 Sommer
Chiyo: Ewig, über Generationen
Chiyoko: Ewiges Kind, Kind von 1000 Generationen
Chizu : 1000 Störche
Cho: Schmetterling
Dai: Groß (Ein männlicher wie auch weiblicher Vorname)
Emi: gesegnete Schönheit, Schönes Bild
Etsu: Freude
Etsuko: Kind der Freude Fujita Feld
Fumiko: unbekannt
Fushigi: Wunder, Traum
Gin: Silber
Gina: Silberfarben
Hana: Blüte, Blume
Haruka: Weit entfernt
Haruko: Frühlingskind, Blumenkind
Hibiko: Echo
Hide: Ausgezeichnet, fruchtbar
Hideko: Kind der Weisheit
Hikari : Licht
Hiko: Feuerkind
Hinagiku: Gänseblümchen
Hiroko: Großzügig, Freigebiges Kind
Hiruko: Blutegelkind
Hisa: Langlebig
Hitomi: Pupille, Auge, Knospe
Hoshi : Stern
Hotaru: Glühwürmchen, Leuchtkäfer
Iku: Ernähren
Ima: Jetzt das Geschenk
Ishi: Stein
Itoe: Die mit Liebe gesegnet ist
Itsuko: Fragendes Kind
Izanami: Sie, die Sie einlädt hereinzukommen
Junko: Reines Kind
Kaede: Ahornholzblatt
Kagami: Motor, Spiegel
Kai: Muschel
Kameko: Das Kind der Schildkröte
Kano: Blume
Katana: japanisches Schwert
Kaori: Wohlgeruch, Aroma, Parfüm
Kasumi: feuchter Dunst, Nebel
Kazuko: Friedens-Kind, Ansprechendes Kind
Kazumi: Harmonie und Schönheit
Kei: Begeisterung, Verehrung
Keiko: Das Geliebte Kind, Das Verehrte Glückliches Kind, Das Ehrerbietige Kind
Kichi: Glücklich, zufrieden
Kiku: Chrysantheme (Zierpflanze)
Kimiko: Nobles Kind, Kaiserliches Kind
Kin: Golden
Kiriko: unbekannt
Kita: Nord
Kiyoko: Freier Raum, Reines Kind
Kiyoshi: Reinheit
Kohana: Kleine Blume
Koko: Storch
Kumiko: Ewig schönes Kind, Lange Zeit schönes Kind
Kuraiko: Kind der Dunkelheit
Kyoko: Spiegel

Japanische Namen für Mädchen (Teil 2/2)

Leiko: Arrogant
Machi: 10 tausend
Machiko: Kind von Machi
Mai: Tanz
Maiko: Kind von Mai
Makani: Wind
Makiko: Kind von Maki
Mami: wahre Schönheit
Mamiko: Kind von Mami
Mariko: Kind aus richtigem Grund, Kind der Wahrheit
Masa: Gut und direkt (Ein männlicher wie auch weiblicher Vorname)
Masako: Kind von Masa
Matsu: Kiefer(-Baum)
Mayako: Kind von Maya
Mayoko: Kind von Mayo
Mayuko: Kind von Mayu
Mayumi: Wahrer Bogen
Megumi: Segen, Güte
Michi: rechtschaffend oder Bahn
Michiko: Kind von Michi, Schönes, weises Kind
Midori: Grün
Miharu: Schöner klarer Himmel
Mihoko: Kind von Mihoko
Mika: Der neue Mond
Miki: Stamm, Baumstamm
Mimi: Prinzessin
Minako: Kind von Mina, Schönes Kind
Mine: Entschlossener Schutz
Misaki: Schöne Blüte
Misako: Kind von Misa
Mitsuko: Kind des Lichts
Miu: schöne Feder, schönes Wetter
Miyako: Schönes Märzkind
Miyoko: Schönes Erzeugungskind
Mizuki: Schöner Mond
Moe: Knospe, Spross
Momoko: Pfirsichblüte
Moriko: Waldkind
Mura: Vom Dorf
Mutsuko: Kind von Mutsu
Nagori: Abschied
Nahoko: Kind von Naho
Nami: Welle, Wasserwelle
Namiko: Kind von Nami
Nana: Apfel
Nanako: Kind von Nana
Nanami: 7 Meere
Nanashi: Ohne Name
Naoko: Folgsames Kind, Gehorsames Kind
Naomi: Schön, Ehrlich, Überall
Nara: Eichen(-Baum)
Natsu: Sommer
Natsuki: Sommer-Hoffnung
Natsuko: Sommerkind
Natsumi: Schöner Sommer
Nayoko: Kind von Nayo
Nobu: Expansion oder Wahrheit
Nori: Lehre, Regel, Gesetz
Noriko: Lehrekind
Nozomi: Hoffnung
Nyoko: Edelstein, Schatz
Oneechan: Große Schwester
Rai: Vertrauen
Ran: Wasserlilie, Reinheit
Rei: Dankbarkeit, Gnade, Höflichkeit
Reika: Liebliche Blume
Reiko: Dankbarkeit
Ren: Wasserlilie, Seerose
Rieko: Kind von Rie
Rikako: Kind von Rika
Ri: Jasmin
Riko: Kind der Jasmin (Blume)
Rin: Kalt
Rinako: Kind von Rina
Rini: wenig Häschen
Risako: Kind von Risa
Ritsuko: Kind von Ritsu
Rumiko: Kind von Rumi
Ruri: Smaragd
Ryoko: Kind von Ryo
Sachi: Freude
Sachiko: Kind des Glücks
Sadako: Glücklich werdendes Kind
Saeko: Kind von SAE
Sakiko: Umhang
Sakiko: Kind von Saki
Sakuko: Kind von Saku
Sakura: Kirschblüte
Sakurako: Kind von Sakura
Sanako: Kind von Sana
Sarana: Träne des Leidens
Satoko: Kind von Sato, weises Kind
Satsuki: 5 Monat
Sayo: Geboren in der Nacht
Sayoko: Kind von Sayo
Sayuri: Kleine Lilie
Serena: hell, klar
Setsuko: Kind des Festes
Shigeko: Schweres Kind
Shika: Rotwild
Shina : Tugend, gut
Shiori: Gedicht
Shoko: Kind von Sho
Sora: Himmel
Sorano: Vom Himmel
Suki: Geliebte
Suma: Bitten
Sumi: Das Raffinierte
Sumiko: Bleibendes Kind
Suzu: Glocke, Glöckchen
Suzume: Spatz, Sperling
Tadako: Kind von Tada
Taka: Hoch, oder achtbar
Takako: Erhabenes Kind
Takara: Schatz, kostbar
Takehiko: Gesundes, weises Kind - starkes, weises Kind
Tama: Juwel
Tamiko: Wohlhabendes Kind
Tanaka: Bewohner
Tani: Von der Senke
Teiko: Rechtschaffendes Kind
Tenshi: Engel
Tokiko: Kind von Toki
Tomiko: Wohlstands Kind
Tomoko: Kind der Weisheit
Tomomi: Schöne Freundin
Tora: Tiger
Tori: Vogel
Toshi: Jahr
Toyo: Reichlich
Tsukino: Mond
Ume: Pflaumenblüte
Umeko: Das Kind der Pflaumeblüte
Usagi: Hase
Yachi: Acht tausend Zahlname
Yasu: Friedlich, Ruhig
Yayoi: März
Yoko: Sonnenkind, Kind der See
Yori: Vertrauenswürdig, Abhängig
Yoshi: Güte, Glück
Yoshiko: Gutes Kind, freies Kind, artiges Kind
Youko: Sonnenkind
Yukako: Kind von Yuka
Yuki: Schnee
Yukiji: Pfad der Sonne
Yukiko: Das Schneekind
Yuko: Gnädiges Kind
Yumako: Kind von Yuma
Yumi: Schöner Bogen, Schönheit
Yumiko: Kind von Yumi
Yuna: unbekannt
Yuki: Mut , Schnee
Yuri: Hören, Lilie
Yuriko: Kind von Yuri
Yutsuko: Kind von Yutso
Yuuka: vorzügliches Aroma
Yuzuki: Vorzüglicher Monat

Japanische Namen für Jungs (Teil 1/2)

Akeno: Morgens, Hell leuchtendes Feld
Aki: Herbst
Akio: Fröhlicher Junge, Heller Junge, leuchtender Mann, Kind der Liebe, Leuchtender Junge
Akira: Intelligenz
Akito: Kleiner Teufel
Akiyama: Der Herbst und Berg
Amida: Der Name von einem Buddha
Arata: Frische
Benjiro: Genieße den Frieden
Botan: Pfingstrose
Chiko : Pfeil
Dai: Groß
Daichi: Erde, weites Land, Großartiger, Erster Sohn, Große Weisheit
Daiki: Grosser Glanz, grosses Leuchten
Daisuke: Große Hilfe
Fudo: Gott des Feuers und der Klugheit
Fukita: Feld
Goro: 5. Sohn
Gorou: 5. Sohn
Hachiro: Acht
Hachiko: 8. Kind
Hachirou: 8. Sohn
Haru: Frühling, Frühjahr
Haruko: Frühlingskind
Hibiko: Echo
Hideaki: Ausgezeichnet, Intelligent
Hiroki: Grosser Baum
Hiroko: Großzügiges Kind
Hiroshi: Großzügig, Freigebig
Hotaka: Name eines japanischen Berges
Ichiro: 1 Sohn
Iori: Tuch
Isamu: Tapferkeit, Mut
Jiro: 2. Sohn, 2. Mann
Juro: 10Sohn
Jou: Statue, Statur
Kai: Muschel
Kaito: unbekannt
Kanaye: Eifriges
Kano: Der Gott des Wassers
Katashi: Festigkeit
Katsumi: Selbstbeherrschung
Katsu: Sieg, gewinnen
Katsuo: Siegreiches Kind
Katsuro: Siegreicher Sohn
Kazuki: Entweder "Angenehmer Frieden" oder "Erster einer neuen Generation"
Kazuko: Ansprechendes Kind
Kazu: Ansprechender Sohn
Kazuya: unbekannt
Keisuke: unbekannt
Ken: Stark, Gesund, Intelligent
Ken'ichi: Starker, erster Sohn
Kenji: Starker, zweiter Sohn
Kenta: Gesund, Ausdauer
Kenshin: Herz des Schwertes; Ken -> Schwert und Shin -> Herz
Kenzo: unbekannt
Kichiro: Glücklicher Sohn
Kin: Golden
Kisho: Der seinen eigenen Verstand kennt / gebraucht
Kiyoshi: Das Ruhige Reinheit
Kiyoshi: Rein
Kouhei: Ruhiger Friede
Kohaku: Bernstein
Kuro: 9. Sohn
Kyo: Groß, Annerkennung, Zustimmung; Ingwer

Japanische Namen für Jungs (Teil 2/2)

Lee: Weide, Wiese
Makoto: Aufrichtigkeit, Wahrheit
Mamoru: Masse
Manabu: Lernbegierig
Masa: Gut und direkt Ein Jungen- oder Mädchenname
Masahiro: unbekannt
Masakazu: Erster Sohn von Masa
Masao: rechtschaffener Mann
Masaru: Sieg, gewinnen
Masuyo: Die Welt vergrößern
Meiyo: Ehre
Miki: Stamm, Baumstamm
Minoru: Frucht, Kern, Samen
Momiji: Herbstblatt
Naoki: Ehrenwert, ehrliche Haut, gerader Baum
Nibori: Ansteigende Überlegenheit
Nobu: Verlängern, Ausdehnung aber auch Wahrheit
Nori: Regel, Recht
Oniichan: Großer Bruder
Osamu: Bleibendes Recht
Otousan: Vater
Rafu: Netz
Raidon: Donnergott
Ren: Lotus
Riku: Land
Rokuko: 6. Sohn
Ronin: Samurai ohne einen Meister
Ryo: Kühl, Erfrischend, Exzellent
Ryoichi: Erster Sohn von Ryo
Ryota: Großartige Ausdauer
Ryozo: Dritter Sohn von Ryo
Ryu: Drache
Ryuichi: Erster Sohn von Ryu
Saburo: 3. Sohn
Seiichi: Erster Sohn von Sei
Senichi: Erster Sohn von Sensor
Shichiro: 7. Sohn
Shigekazu: Erster Sohn von Shige
Shigeru: Üppig wachsen, prächtig gedeihen
Shima: Inselbewohner
Shin: Wahr, Wirklichkeit
Shinichi: Erster Sohn von Shin
Shiro: 4. Sohn
Sho: Gedeihend, Großartig
Shoichi: Erster Sohn von Sho
Shou: hochfliegen, fliegen
Shouta: unbekannt
Shuichi: Erster Sohn von Shu
Shun: Gutes Pferd, Schnelligkeit
Shunichi: Erster Sohn von meiden
Souta: unbekannt
Susumu: Fortschritt, Aufstieg
Tadashi: Richtig, gerecht
Taichi: Nr. 1 unter den Leuten
Taiki: Grosser Glanz, grosses Leuchten
Takai: unbekannt
Takashi: Überlegenheit, Respekt
Takeo: Held, Ehrenmann
Takeru: Krieger, Berg
Takeshi: Bambusstamm, Stark
Taki: Wasserfall
Taku: unbekannt
Takumi: Zimmermann, Handwerker
Takuya: unbekannt
Tama: Juwel (Ein männlicher wie auch weiblicher Vorname)
Taro: Der erstgeborene Sohn
Teshi: Engel
Tetsuya: unbekannt
Tomi: Rot
Toyo: Reichlich
Tsubasa: Flügel
Tsuyoshi: Stark, robust
Umeko: Pflaumenblüte
Uyeda: Vom Reisfeld
Yamaton: Traditioneller Name des Landes
Yasu: Friedliches
Yasuo: Ruhiges
Yogi: Der Yogapraxis kundig
Yoshifumi: unbekannt
Yoshimitsu: unbekannt
Yoshi: Güte, Glück
Yoshio: rechtschaffener Mann
Yoshiyuki: unbekannt
Yukio: Schnee
Yukio: Kind aus dem Schnee, Schneekind
Yuri: Hören (Ein männlicher wie auch weiblicher Vorname)
Yutaka: üppig, reichlich, reich
Yuudai: Grösse, Pracht

(aus der Seite: http://www.japanische-namen.de/)